Julkaistu 8.4.2024

Pimeneekö televisiosi - lähetykset siirtyvät HD-aikaan vuonna 2025

Suomen televisiojakelu kokee merkittävän muutoksen keväästä 2025 alkaen, kun perustasoisten SD-kanavien lähetyksistä siirrytään laajalti teräväpiirtoon eli HD-lähetyksiin. Tämä koskee sekä antenni- että kaapelitelevisioverkkoja. Oma HD-valmius kannattaa tarkistaa ajoissa, jotta televisio näkyy vielä siirtymän jälkeenkin Traficom muistuttaa.

Television HD-siirtymä toteutuu keväästä 2025 alkaen, jolloin Yleisradio lopettaa perustasoiset eli SD-lähetykset ja siirtyy pelkästään HD-lähetyksiin. Kaupalliset tv-yhtiöt eivät ole vielä julkaisseet tietoa HD-siirtymästä omien kanaviensa osalta. HD-lähetykset tarjoavat katsojille entistäkin tarkemman kuvanlaadun, kirkkaamman ja eloisamman värimaailman ja monikanavaäänen.

Kuvalähde: hdtvopas.fi
"Siirtymä tuo laadukkaamman televisiokuvan ja äänen kaikkien kotitalouksien saataville, kun antennitelevisioverkossa siirrytään käyttämään pelkästään uudempaa DVB-T2-lähetystekniikkaa ja vanhemman DVB-T-tekniikan lähetykset lopetetaan", selventää Traficomin päällikkö Suvi Juurakko-Lehikoinen. "Uudempi lähetystekniikka hyödyntää rajallisia tv-käyttöön tarkoitettuja taajuuksia tehokkaammin, mikä mahdollistaa nykyistä laajemman HD-tarjonnan", jatkaa Juurakko-Lehikoinen.

Päivitä yli 10 vuotta vanha TV-antennisi

700 MHz:n ja 800 MHz:n taajuusalueille rakennettavat mobiiliverkot voivat aiheuttaa häiriöitä vaikutusalueilla olevissa antenni-TV-talouksista. 4G-tukiasemia alettiin rakentaa alkuvuonna 2014 800 MHz:n taajuudella. Vuoden 2017 alussa operaattorit aloittivat tukiasemien käyttöönoton myös uudella 700 MHz:n taajuusalueella. Vuodesta 2020 eteenpäin myös 5G-verkkoa on rakennettu paikoittain näillä taajuusalueilla. 

"TV-lähetysten käyttämällä UHF-taajuusalueella on tehty muutoksia viimeisen kymmenen vuoden aikana. Jos TV-antenni on yli 10 vuotta vanha, harkitsisin kyllä vakavasti sen päivittämistä. Vanhemmat antennit ottavat vastaan 4G-signaalit ja siirtävät ne samalla häiriöiksi antenniverkkoon", Finnsat Oy:n aluemyyntipäällikkö Otto Hartikainen kertoo UHF-alueen muutoksista.

Langattoman laajakaistaverkon taajuusalueelle 790–864 MHz aiheuttamia häiriöitä antenni-TV-vastaanottoon voidaan korjata suotimella tai vaihtamalla uusi antenni. 

Uudessa antennissa voi olla uusia ominaisuuksia, koska tekniikka on kehittynyt vuosien saatossa. Suosittelemme uudeksi antenniksi markkinoiden innovatiivisinta antennia Televes Ellipsiä, joka on saatavilla yksittäispakattuna virtalähteen kanssa tai 8 kpl tukkupakkauksessa ilman virtalähdettä. 

Finnsat UHF23 on helposti asennettava UHF-antenni DVB-T/T2 ja UHF-signaalien vastaanottoon. Antennissa on sisäänrakennettu alipäästösuodatin, joka vähentää LTE-tekniikan (4/5G) aiheuttamia häiriöitä 700-800 MHz:n taajuusalueella.

Finnsat LTE700-450 suodinpäästää läpi UHF alueen kanavat E22- 48 ja estää tehokkaasti TV alueen ulkopuolisten signaalien pääsyn vahvistimeen. Se estää myös UHF-alueen alapuolella olevien lähettimien, kuten Virve-ja yksityisverkkojen, signaalit jotka voivat aiheuttaa häiriöitä vahvistimessa. Se on helppo asentaa suoraan antenniin tai vahvistimen sisääntuloon F-liittimillä. 

Tarkista HD-valmiutesi ajoissa

"Tavoitteemme on, että kaikissa kodeissa on siirtymän jälkeen valmius vastaanottaa HD-lähetyksiä. Kannustammekin tarkistamaan oman television lisäksi läheisten ja etenkin ikäihmisten televisiot, jotta televisio näkyy jatkossakin", sanoo Traficomin pääjohtaja Jarkko Saarimäki.
"Myös asentajan kannattaa varmistua omasta HD-valmiudestaan. Toimiihan oma mittalaite myös DVB-T2 signaalien kanssa? Autan mielelläni selvittämään asian ja ehdotan tarvittaessa tilalle varmasti HD-signaalien kanssa toimivaa Promax mittalaitetta", Finnsatin Hartikainen lupaa.

Näin tarkistat onko televisiosi HD-valmiudessa

  • Tarkista näkyvätkö HD-kanavat television kanavaluettelossa (ohjelmaoppaassa). Antenni-tv-verkossa HD-kanavat näkyvät paikoilla 21-40 ja kaapeli-tv-verkossa paikoilla 1-20. Jos näiltä kanavilta näkyy ohjelmaa, ei siirtymä edellytä uuden vastaanottimen hankkimista.
  • Jos HD-kanavien sisältö ei näy, voi kyseessä olla joko taloyhtiön antennijärjestelmän yhteensopimattomuus HD-lähetysten kanssa tai se, että televisiossasi tai digiboksissasi ei ole HD-viritintä. Jälkimmäisessä tapauksessa on hankittava HD-virittimellä varustettu televisio tai digiboksi, jotta tv-lähetykset näkyvät siirtymän jälkeenkin.
  • Jos asut taloyhtiössä ja omasta vastaanottoverkosta ei ole varmuutta, ota yhteys isännöitsijään tai taloyhtiön hallituksen edustajaan. He osaavat kertoa, vastaanotetaanko taloyhtiössä tv-lähetykset antenni-tv-verkon vai kaapeli-tv-verkon välityksellä. Jos asut omakotitalossa ja katolla on harava-antenni, vastaanotetaan tv-lähetykset hyvin todennäköisesti antenni-tv-verkon kautta.
  • Lähes kaikissa uusissa myynnissä olevissa televisioissa ja digibokseissa on HD-viritin, joka on useimmiten sopiva sekä antenni-tv- että kaapeli-tv-verkkoon. Asia kannattaa varmistaa myyjältä, jolla on myös velvollisuus kertoa myymiensä laitteiden ominaisuuksista.

HD-siirtymästä kampanjoidaan valtakunnallisesti muun muassa tv-tietoiskuilla tänä ja ensi vuonna. HD-siirtymästä löytyy kootusti lisätietoa osoitteesta hdtvopas.fi

Lähteet: Traficom, Yleisradio, Taajuustalkoot, Hdtvopas.fi

Otto Hartikainen

Aluemyyntipäällikkö

Puhelin: 0207 420 114
Sähköposti: otto.hartikainen@finnsat.fi

Lisää aiheesta

sCharge PoE FIT liittää tavalliset tabletit kiinteään Ethernet-verkkoon

Uusi sCharge PoE FIT on maailman ensimmäinen PoE-adapteri, joka mahtuu suoraan tavalliseen 60 mm syvään kojerasiaan. Ratkaisu helpottaa sekä  asentajan että suunnittelijan työtä, kun tabletit, ohjauspaneelit ja infonäytöt voidaan asentaa osaksi kiinteää verkkoa WiFi yhteyden sijaan. Samalla se saa virran suoraan samasta Ethernet-kaapelista.
5.11.2025
/Esitystekniikka

Teltonika TAP200 on sopiva WiFi-tukiasema älykotilaitteille

Teltonika TAP200 (sähkönumero 7403221) on yritystason tukiasema, mutta sen ominaisuudet sopivat erinomaisesti myös älykodin verkkoon.
21.10.2025
/Tietoverkot

WOOX-R7279 älykytkimen voit jälkiasentaa olemassa olevien valaisimien ohjaukseen

WOOX-R7279 on WiFi-ohjattava, kaksikanavainen älykytkin, jolla voi ohjata kahta erillistä sähkölaitetta tai valaisinta. Laitteen maksimikuorma on 10 A / 2300 W ja kanavakohtainen maksimikuorma 5 A / 1150 W per kanava. WOOX R7279 yhdistetään suoraan kodin 2,4 GHz WiFi-verkkoon, joten se ei vaadi erillistä keskitintä tai ohjainlaitetta.
14.10.2025
/Älykoti

Quintech tuo huippuluokan RF-matriisit kriittisiin viestintäjärjestelmiin

Quintech Electronics valmistaa huippuluokan RF-matriiseja, jotka mahdollistavat RF-signaalien reitityksen, yhdistelyn ja jakelun erilaisissa järjestelmissä kuten satelliittiasemissa, komentokeskuksissa ja meriliikenteessä. Näiden laitteiden modulaarisuus ja korkea suorituskyky tekevät niistä kriittisen osan nykyaikaista viestintäinfrastruktuuria.
13.10.2025
/Tietoverkot

Viaplay TV – uusi vapaa urheilukanava avautuu marraskuussa antenni-tv-verkossa

Viaplay Group avaa Suomeen uuden, mainosrahoitteisen lineaarisen urheilukanavan Viaplay TV. Lähetykset käynnistyvät 6. marraskuuta 2025 klo 14.00 kanavapaikalla 21. Kanava on maksuton katsojille. Televes UHF-älyantenni on varmin valinta Viaplay TV-vastaanottoon.
8.10.2025
/TV-verkot

Finnsat aloittaa Teltonika tietoliikennelaitteiden maahantuonnin Suomeen

Finnsat on aloittanut Teltonika Networks tietoliikennelaitteiden virallisen maahantuonnin Suomessa. Uusi yhteistyö vahvistaa Finnsatin roolia yritysverkkoratkaisujen ja IoT‑yhteyksien toimittajana, ja tuo markkinoille entistä paremmin saatavilla olevan valikoiman luotettavia teollisen tason verkkotuotteita.
23.9.2025
/Tietoverkot

Televes EDFA tarjoaa tehokasta optista vahvistusta kaiken kokoisiin verkkoihin

Televesin Optoline-sarjan EDFA-vahvistimet on suunniteltu tarjoamaan luotettava ja laadukas optinen signaalinvahvistus kaapeli-, IPTV- ja RF Overlay -ratkaisuihin. 19″ rack-asennettavat laitteet sopivat erinomaisesti sekä uusiin että laajennettaviin verkkoihin.
9.9.2025
/Tietoverkot

Lapuan patruunatehtaan museo uudisti näyttelynsä iDiD info-tv-järjestelmän avulla

Lapuan patruunatehtaan museo avasi tammikuussa 2025 uudistetun perusnäyttelynsä, jolloin tuli tasan 100 vuotta siitä kun tehdas vihittiin käyttöön. Entisellä tehdasalueella, nykyisessä Vanhan Paukun kulttuuri- ja yrityskeskuksessa, sijaitsevan museon infonäytöt tuovat näyttelyyn syvyyttä ja monipuolisuutta. Näyttöjen sisällönhallinta hoituu kätevästi iDiDilla.
20.8.2025
/Esitystekniikka

Työkalu IP-kameroiden asennuksiin, kenttätestaukseen ja nopeaan vianhakuun

UNV Connect Box tekee IP‑kameroiden asennuksesta ja huollosta nopeampaa ja tehokkaampaa. Se auttaa paikantamaan viat, varmistamaan laitteiden toimivuuden ja jopa pitämään kamerat tilapäisesti käynnissä virransyötön häiriötilanteissa. Asentajalle tämä tarkoittaa vähemmän turhia käyntejä ja asiakkaalle nopeampaa ongelmanratkaisua.
5.8.2025
/MIttalaitteet

Uudet älykkäät WOOX pallovalaisimet ulko- ja sisätilojen tunnelmavalaisuun

Tuo älyvalaistus osaksi arkea WOOX-valaisimella. WOOX pallovalaisin yhdistää modernin muotoilun ja käytännöllisen älyvalaistuksen, tehden siitä täydellisen lisän puutarhaan tai muihin ulkotiloihin. IP65 suojattu valaisin kestää aikaa ja sääolosuhteita, tarjoten pitkäikäisen ja luotettavan valaistusratkaisun.
30.7.2025
/Älykoti

Kaapeliradion siirtovelvoite päättyi – mitä se tarkoittaa?

Kaapeliradion siirtovelvoite päättyi heinäkuussa 2025. Lue, miten muutos vaikuttaa radion kuunteluusi. Tarvittaessa voit hankkia laadukkaan antennin, kuten Finnsat FM1-dipoliantenni, parantamaan vastaanottoa.
21.7.2025
/TV-verkot

PoE-laitteiden virta ja valvonta yhdessä paikassa – tutustu UNV NSW3000 kytkimiin

Unelmoitko kokonaisvaltaisesta verkonhallinnasta, joka hoituu yhdellä sovelluksella? UNV NSW3000 -sarjan pilvihallittavien kytkimien avulla hallitset kamerat, NVR-tallentimet ja kytkimet vaivattomasti yhdessä ja samassa UNV Link Pro Tools -sovelluksessa. Unohda monen eri työkalun ja näkymän sekamelska – nyt voit hyödyntää automaattista laitteiden tunnistusta, yhdistettyä topologianäkymää, IP-kameroiden live-videota yhdellä klikkauksella ja sujuvaa etähallintaa missä tahansa oletkin.
26.6.2025
/Tietoverkot

HD-siirtymä viimeisessä vaiheessa

HD-siirtymä etenee viimeiseen vaiheeseen – kaupallisten tv-kanavien perusmuotoiset tv-kanavat poistuvat antenni- ja kaapeli-tv-jakelusta 30.6.2025
24.6.2025
/TV-verkot

Finnsatin konkreettisia tekoja muovijätteen vähentämiseksi

Maailman ympäristöpäivää vietetään 5. kesäkuuta muistuttamaan meitä luonnon suojelemisen merkityksestä ja kannustamaan kestävämpään toimintaan. Finnsatissa on tartuttu haasteisiin korvaamalla pakkausmuovit paperilla, vaihtamalla muoviteippi paperiteippiin ja aloittamalla muovinkierrätys erillisillä keräysastioilla. Lisäksi yhteistyö jäteyhtiön kanssa on uudistettu, jotta muovijätteen keräys voidaan toteuttaa tehokkaammin.
5.6.2025
/Yritys

Finnsat valittu Smart Things -tuotteiden viralliseksi maahantuojaksi ja jakelijaksi Suomessa, Ruotsissa ja Virossa

Finnsat Oy ja SmartThings Solutions Gmbh ovat solmineet Suomea, Ruotsia ja Viroa koskevan jakelusopimuksen. Smart Things -tuotteet yhdistävät innovatiivisuuden, kestävän muotoilun ja monipuolisuuden. sDock Fix -seinätelineet mahdollistavat tablettien huomaamattoman asennuksen ja sCharge-virtalähteet takaavat tehokkaan ja siistin virranhallinnan.
22.5.2025
/Esitystekniikka

Piilossa, mutta valppaana – UNV PTZ Dome -valvontakamera

UNV PTZ Dome -kamera yhdistää huomaamattoman muotoilun ja edistyksellisen teknologian lentopallon kokoiseen pakettiin. 16X zoomaus, LightHunter-teknologia ja monipuoliset asennusvaihtoehdot tekevät siitä erinomaisen valinnan luotettavaan ja tehokkaaseen valvontaan.
7.5.2025
/Kameravalvonta

Ylen tavalliset (SD) tv-lähetykset loppuivat 1.4. aamuyöllä

Ylen perusmuotoiset (SD) lähetykset ovat loppuneet Digitan antenni-tv-verkosta ja kaapelioperaattoreiden verkosta. Lähetykset ovat katsottavissa HD-kanavilla.
1.4.2025
/TV-verkot

Uusi Wi-Tek kuitumediamuunnin mahdollistaa 10G yhteydet

Wi-Tek WI-MC301 on luotettava mediamuunnin Ethernet- ja kuituverkkojen välille. Se sisältää yhden 100M/1G/2.5G/5G/10Gbps RJ45-portin ja yhden avoimen SFP+ -portin, johon liität käyttötarkoitukseesi sopivan SFP-moduulin.
27.3.2025
/Tietoverkot

HD-siirtymä vastuullisesti – Wisi OM11 säästää vanhat televisiot romutukselta

Siirtymä HD-lähetyksiin lähestyy nopeasti. Yleisradion ja muiden kanavien SD-lähetykset päättyvät keväällä ja kesällä 2025, mutta noin 100 000 antenni-tv-kotitaloudelta puuttuu edelleen HD-yhteensopiva televisio. Tämä voi aiheuttaa merkittäviä haasteita erityisesti hotelleissa, sairaaloissa ja taloyhtiöissä, joissa päivitettäviä täysin toimivia televisioita voi olla runsaasti. Wisi OM11 -mikropäävahvistin tarjoaa joustavan ja kustannustehokkaan ratkaisun, joka mahdollistaa siirtymän HD-aikakauteen ilman olemassa olevien laiteinvestointien hylkäämistä.
17.3.2025
/TV-verkot

Kestävyyttä ja luotettavuutta: Corning BPEO-kuitujatkoskotelot kaikkiin olosuhteisiin

Kuitukaapelien suojaaminen ankarilta sääolosuhteilta, maanalaiselta korroosiolta tai vahingoilta rakennusprojekteissa on usein haasteellista. Corningin BPEO-kuitujatkoskotelot tarjoavat kestävän ja luotettavan ratkaisun näihin haasteisiin. Kompakti koko, mekaaninen ja työkaluton asennus, ECAM-moduulit ja joustava kuitujen hallinta tekevät BPEO-kuitukoteloista erittäin monipuolisen ja helppokäyttöisen valinnan kuituverkkojen rakentamisen eri vaiheisiin.
13.3.2025
/Tietoverkot

Miten Televes Avant 12 Pro pelasti 300 hotellitelevisiota pimentymiseltä?

Länsi-Suomen SAT-asennuksen yrittäjä Rainer Sjögren ratkaisi asiakkaan 300 pimeänä olleen hotellitelevisio-ongelman Televes Avant 12 Pro -vahvistimen avulla. Avant 12 Pro:n edistykselliset ominaisuudet, kuten langaton ohjelmointi ja joustava kanavanvaihto, osoittautuivat ratkaiseviksi ongelman ratkaisemisessa.
5.3.2025
/TV-verkot

HDMI-kaapelilla suoraan näyttöön kytkettävä IP-kamera

UNV IPC3515SS-ADF28K-I1-HI IP-kamera voidaan yhtä aikaisesti liittää HDMI-kaapelilla suoraan näyttöön ja IP-verkon kautta tallentimeen. Suora HDMI-liitäntä tarjoaa viiveetöntä kuvaa livelähetyksiin, valvomoon ja asiakaspalvelun tarpeisiin.
19.2.2025
/Kameravalvonta

Koulutuspolku kohti asiantuntijuutta: Onnea Joonatan Kankaanpää liiketoiminnan ammattitutkinnosta

Meillä on ilo ilmoittaa, että Finnsatin varastomyynnissä työskentelevä Joonatan Kankaanpää on suorittanut Sedussa liiketoiminnan ammattitutkinnon. Koulutuksen ja työntekijöiden kehittämisen tukeminen on olennainen osa Finnsat Oy:n yritysvastuuta.
17.2.2025
/Yritys

Finnsat häntäkuitupaketit – asentajaystävällinen valinta FTTx-ratkaisuihin

Oletko jo tututustunut Finnsat häntäkuitupaketteihin? Mikäli työskentelet FTTx-ratkaisujen parissa, niin kannattaisi. Finnsat häntäkuitupaketit on kehitetty asentajien kanssa yhteistyössä. Ne tuovat helppoutta ja laatua asennuksiin.
10.2.2025
/Tietoverkot

Korjaa TV-kuvan pätkiminen ja pikselöinti antennivastaanotossa WWK Maestrolla

TV-kuvan häiriöiden syynä on lähes aina liian heikko signaali. Telmor WWK Maestro mastovahvistin on luotettava ratkaisu TV-signaalin laadun parantamiseen. Siinä on useita edistyksellisiä toimintoja puristettu yhteen kompaktiin pakettiin. Se toimii yhtäaikaa vahvistimena, estosuotimena ja antennien yhdyssuotimena.
31.1.2025
/TV-verkot

UNV tuo raskaan sarjan videoanalytiikan rajoitetun budjetin kameravalvontaprojekteihin

UNV:n älykäs hakuteknologia on merkittävä edistysaskel videovalvonnassa. Smart Search+, AcuSearch ja AcuTrack -yhdistelmä tarjoavat kattavan työkalupaketin parannettuun videoanalyysiin ja kohdetunnistukseen turvallisuusalalle.
6.1.2025
/Kameravalvonta

Finnsat mukana Hyvä joulumieli keräyksessä

Haluamme kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää joulua sekä turvallista uutta vuotta!
19.12.2024
/Yritys

Signaalimuuntimella analoginen HD-signaali (AHD/TVI/CVI) HDMI- signaaliksi

SC&T:n video-muunnin mahdollistaa valvontakameroiden signaalien näyttämisen HDMI-, VGA- tai CVBS-näytöissä, mikä tekee mahdolliseksi videokuvan lähettämisen valvontahuoneen ulkopuolelle samalla kun tallennetaan materiaalia DVR:llä. Tämä ominaisuus parantaa merkittävästi valvontajärjestelmän suunnittelun joustavuutta.
12.12.2024
/Kameravalvonta

Finnsatilta nyt ZyXel 5G NR reitittimet sisä- ja ulkoasennuksiin

Finnsatilta saat nyt ZyXel 5G-reitittimet sisä- ja ulkoasennuksiin kilpailukykyiseen hintaa. FWA505 ja FWA510 sisäkäyttöön ja FWA710 ulos. Hankalammissa vastaanottopaikoissa saat Finnsat lisäantennilla nopeamman ja luotettavamman yhteyden.
9.12.2024
/Mobiilinetti

Wi-Tek L2+ hallittava kytkin yhdistää saumattomasti kuitutekniikan ja pilvihallinnan

Wi-Tek WI-CGS5026(V2) on Ethernet/kuitukytkin, jossa on 8 Gigabit RJ-45 -porttia ja 18 Gigabit SFP -paikkaa. Kytkin tarjoaa joustavuutta ja monipuolisuutta verkon rakentamiseen, yhdistämällä sekä perinteiset Ethernet-yhteydet että kuituyhteydet.
3.12.2024
/Tietoverkot

Selaa tuoteryhmiä

Oma tili

Ostoskori

Ostoskorisi on tyhjä

Toimitusehdot

Toimitusmaksut 20.4.2016 alkaen:
  • Yli 1,00€ verkkokauppa tilaukset toimitamme ilman toimitusmaksua
  • Kaikki summat alv 0%.
    Maksuehto: Tiliasiakkaille 14 pv netto.
    Viivästyskorko: korkolain mukainen.
    Vakuutukset: Vahinkotapauksissa ota yhteys 0207 420 100.
    Muistutukset: Toimitusta tai laskua koskevat kahdeksan (8) päivää niiden saapumisesta.
    Palautukset: Huomautusaika on kahdeksan (8) päivää. Palautusta (virheetön tavara) ei voi tehdä ilman tavarantoimittajan lupaa. Hyvitys on -20% laskutetusta hinnasta. Mikäli tuote ei ole ehjässä alkuperäispakkauksessa, ei palautusta hyväksytä. Erikoistilauksia ei voida palauttaa, mikäli toimitus on ollut asiakkaan tilauksen mukainen. Palautusrahdin maksaa asiakas. Lainaksi lähetetyt tuotteet veloitetaan normaalisti, ellei niitä palauteta virheettöminä ilman asiakkaan tuotteeseen tekemiä merkintöjä. Palautusluettelo sisältää palautuksen hyväksyjän nimen, palautuksen syyn, palautuksen määrän ja toimituspäivän.
    Muutokset: Pidätämme oikeuden hintoja ja laitteita koskeviin muutoksiin. Kaikki tiedot perustuvat hinnaston tekohetkellä käytössä oleviin tietoihin.
    Takuu: 12-36kk. Takuu korvaa ainoastaan laitteen korjauksen, ei välillisiä kustannuksia. Laitteen vaihtamiseen liittyvät kustannukset eivät kuulu takuun piiriin.
Sivutolla käytetään evästeitä asiakaskokemuksen parantamiseksi ja toiminnallisuuksien varmistamiseen. Lue lisää yksityisyydensuojasta
Asia selvä